Entertainment mogul Tyler Perry is preparing for a major expansion of his film studio in southwest Atlanta, signaling a new chapter for both the studio and the city’s rapidly growing film industry.