The family of a 69-year-old woman who died in a fire that tore through the Gabriel House last month is suing the Fall River assisted living facility.