Residents in parts of the U.S. as far flung as New Jersey and Texas were contending with the devastating effects of heavy rain and thunderstorms that swept through their communities Thursday night.