The Colorado state government is renewing its court battle with a Christian preschool in Buena Vista over its ability to participate in Universal Pre-School because of its religious practices.