Elon Musk now holds greater power over the area where SpaceX launches its rockets, expanding the company’s ability to control local planning and taxation.