Over-the-counter supplements called nootropics — sometimes called “Nature’s Adderall” — promise to boost cognition and focus.