Her recent video has sparked widespread conversation about the affordability of education across the two countries.