The Netflix series highlights how teenage insecurities can fuel hatred and violence within toxic online cultures.