The two Southeast Asian countries have been involved in a deadly border conflict since late last week, fighting that has resulted in at least 35 deaths.