A woman has been charged in connection with the alleged assault of a police officer while a 40-year-old man was charged in connection with threatening and abusive behaviour.