Claude won't stick around for toxic convos. Anthropic says its AI can now end extreme chats when users push too far.