The chain’s recent negative quarters were driven in part by intensifying competition in the fast-casual category ...