Ianis Hagi scored a stoppage-time equaliser as 10-man Rangers roared back from two down to draw 2-2 at in-form Aberdeen and deny Celtic an early title party.