The startup created its wearable AI device with laudable ambition and out-of-the-box thinking, but it couldn't overcome key flaws.