Switching to LibreOffice may be jarring at first, but with a couple of tweaks, you can make it look like Microsoft Office.