What was once relegated as an athletic-only layer has now cemented itself as a versatile wardrobe staple—indeed, the best sweatshirts and hoodies can be worn just about anywhere and styled up ...