On an episode of "Success! How I Did It," Dropbox founder Drew Houston remembers writing the first lines of the company's code on the Chinatown bus.